هل يجب عليك ارتداء الجبّة في حفل تخرّجك؟

يتكوّن الزيّ الأكاديمي في جامعة University of Manchester من ثلاث قطع: جبّة وقلنسوة وقبّعة مربّعة. الثلاث جميعها مطلوبة. يتفقّد المنظّمون قبل دخولك إلى قاعة Whitworth Hall، وأي قطعة منها مفقودة أو خاطئة تعني أنّك لست مُرتديًا للزيّ بشكل صحيح — وأنّك لست في الموكب.

والأهم من ذلك، أنّ أزياء جامعة University of Manchester خاصّة بها وحدها. حين تأسّست الجامعة عام 2004 من اندماج UMIST مع Victoria University of Manchester، صُمّمت مجموعة كاملة من الزيّ الأكاديمي من الصفر — قلنسوات مختلفة، وقصّات مختلفة، وقبّعة مختلفة. وتختلف قلنسوات البكالوريوس عن قلنسوات الماجستير، اللتين تختلفان بدورهما عن قلنسوات الدكتوراه. وكلّ منها يعكس مستوى الدرجة، وبالنسبة لطلاب الدراسات العليا، الكلّية أيضًا.

هذا يعني أنّه لا يمكنك استعارة جبّة من صديق تخرّج من مكان آخر — حتى لو بدت متشابهة من بعيد، فلن تكون هي الصحيحة. الجبّة السوداء العامّة من جامعة أخرى ليست كجبّة جامعة University of Manchester الخاصّة بدرجتك تحديدًا، والمنظّمون يعرفون الفرق. إذا لم تتطابق التفاصيل، تُمنع من الدخول.

أبسط طريقة هي حجز الإيجار مسبقًا. الطلب المسبق قبل تاريخ حفلك يضمن لك الحصول على الجبّة والقلنسوة والقبّعة الصحيحة بمقاسك، وبأقلّ سعر للإيجار. ستحتاج عادةً إلى طولك ومحيط رأسك عند الحجز، فاحرص على أن يكونا جاهزين. في صيف 2026، تمتدّ حفلات جامعة University of Manchester من 13 إلى 27 يوليو — ويُفتح التسجيل، بما فيه إيجار الجبّة، قبل أسابيع.

إذا تأخّرت كثيرًا ولم تطلب مسبقًا، يمكنك الاستئجار في يوم الحفل في مكان إقامته. لكن توقّع أن تدفع أكثر، وأن تتعامل مع توفّر محدود في بعض المقاسات، وأن تخسر وقتًا في طوابير قد تلتهم صباحك. توصي الجامعة بالوصول قبل الحفل بساعتين على الأقل إذا كنت لا تزال بحاجة إلى ترتيب الجبّة في اليوم نفسه.

سواء جئت عبرنا أو عبر طريق آخر، النقطة الجوهرية تبقى نفسها: رتّب الأمر مسبقًا. كلّما اقتربت من تاريخ الحفل، قلّت الخيارات المتاحة وارتفع المبلغ الذي تدفعه.

لا يزال بإمكانك التخرّج دون حضور الحفل — قاعدة الجبّة تنطبق فقط على الحدث الحضوري. هناك بديلان رسميان، يُختاران من خلال نظام الطلاب عند التسجيل.

الأوّل هو التخرّج غيابيًا. تستلم درجتك رسميًا دون حضور الحفل، وتُرسل شهادتك بالبريد إلى العنوان الذي تقدّمه. والثاني هو تأجيل حفلك لمدة تصل إلى اثني عشر شهرًا وحضور موعد لاحق بدلًا منه — مفيد إذا كان التوقيت لا يناسبك فعلًا هذه المرّة، أو إذا تغيّرت الظروف.

للطلاب الدوليين الذين يواجهون تعقيدات تأشيرة حول تاريخ الحفل، التأجيل هو المسار الأنظف. تنظّم الجامعة أيضًا فعاليات تصوير قبل المغادرة للخرّيجين الذين لا يستطيعون الحضور شخصيًا — صور احترافية بالزيّ الأكاديمي الصحيح، حتى لو كنت قد غادرت المملكة المتحدة بالفعل.

"الجبّة ليست اختيارية — لكنّ الحفل اختياري. إذا كان ارتداؤها لا يناسبك، فالتخرّج غيابيًا أو التأجيل يتيح لك الاحتفاظ بـ الدرجة دون الزيّ."

— A&F

أيًّا كان الطريق الذي تختاره، تأكّد من أنّ بيانات التواصل وعنوان منزلك محدّثة في نظام الطلاب قبل الموعد النهائي للتسجيل. تذهب الشهادة إلى أيّ عنوان مسجّل في يوم الإرسال.

الجبّة مفتوحة من الأمام وتنزل إلى نحو منتصف الساق، ولذا فملابسك تحتها ظاهرة بوضوح. ياقتك، والجزء السفلي من ملابسك، وحذاؤك — كلّها تظهر شخصيًّا وفي كلّ صورة.

إرشادات الجامعة واضحة ومباشرة: ارتدِ زيًّا رسميًا. بدلة، فستان أنيق، بنطال مفصّل مع بلوزة — كلّها مناسبة. الزيّ الوطني والثقافي مرحّب به أيضًا. الجينز، الأحذية الرياضية، التي شيرتات، والملابس غير الرسمية، ليست كذلك، وستلفت انتباه المنظّمين.

تفصيل عمليّ من الأسئلة الشائعة للجامعة نفسها: أحضر بضعة دبابيس أمان ومشابك شعر في اليوم. فهي لا تُقدّر بثمن لإبقاء القلنسوة في موضعها، وتثبيت مقدّمة الجبّة، ومنع القبّعة المربّعة من الانزلاق. تستقرّ قلنسوات جامعة University of Manchester على الكتفين وتتحرّك خلال الموكب — دبّوس خفيّ عند الياقة يوفّر الكثير من العبث.