What to Bring to Your Graduation Ceremony

毕业典礼当天该带什么

一份给曼大毕业生的实用清单——哪些能塞进口袋,哪些不行,还有那些悄悄救场的小东西。

曼彻斯特的毕业当天节奏很快。要在 University Place 完成报到,领取毕业袍,准时赶到 Whitworth Hall,还得照顾从没进过校园的家人,所以你会希望一切早早安排妥当,免得手忙脚乱。要带的东西归结起来就是几样必备品,一个小小的舒适包,再加上几样小东西——发夹,备用充电器——没人会提醒你,等想起来时往往已经晚了。

第一部分

必备用品

第一样要带的就是邮件确认函。无论是打印出来还是存在手机里,在 University Place 报到台都要用它来登记,领取座位号,以及领取访客票。少了它,流程根本走不下去。

记得带上访客票——或者说,一拿到就要随时准备交给家人。毕业生和访客是从 Whitworth Hall 不同入口进场的,所以你和家人分头走之前,他们手里必须已经有票。每年都有人在这里栽跟头,尤其是全家一起来,以为可以一同入场的家庭。其实不行。

这些缺一不可
  • 邮件确认函打印或存在手机里。
  • 访客票分开前就交到家人手上。
  • 充满电的手机再加一个充电宝。
  • 学士帽和毕业袍前一晚或当天上午领取。

充满电的手机不可或缺。你需要它和第一次来校园,可能会迷路的家人保持联系,典礼结束后在 Old Quad 拍照也绝对少不了它。毕业典礼会持续一整天,所以建议带个充电宝——一天比你想的要长得多,等到下午三点大家想拍合影时手机却没电了,那真的会让人崩溃。

有一个细节没人会提:访客票要在你去更衣室之前交到家人手里。一旦分开,就是真的分开了——访客在一个入口排队,毕业生在另一个。拿到票就立刻完成交接。

当然还有学士帽和毕业袍。如果你是从我们这里租的,前一晚或当天上午就已经领好了,完全可以跳过当天的排队人潮。领取点距离 Whitworth Hall 步行五分钟,人工试穿,人工熨烫,出门即可穿上。

这就是最核心的清单。四样东西。前一晚把它们装进包里,剩下的就是舒适感,照片,以及让这一天更顺心的那些小东西。

你当天的时间表
2h在 University Place 报到
45m提前到 Whitworth Hall
45–60m典礼本身
90m典礼后帐篷招待会

“给学士帽备上发夹。这是没人会告诉你的最实用的一样东西。”

— A&F 现场笔记
第二部分

舒适感与合影

带一瓶水。每场典礼期间 Whitworth Hall 里都会容纳数百人,加上所有人都穿着完整的学术礼服——毕业袍比看起来要重得多——场内会变得很热。典礼会持续 45 分钟到一个小时,所以手边有水意味着,你不会还没走上舞台就已经难受。

小包或晚宴包值得考虑。毕业袍下面要伸手到衣服里掏手机或水瓶,说轻一点也很别扭。越紧凑越好——校园里没有寄存处或行李寄放,所以你带的东西全程都得跟着你,从典礼到拍照再到招待会。

舒适装备包
  • 一瓶水Whitworth Hall 里会变热。
  • 舒服的鞋高跟鞋踩草地是出了名的后悔事。
  • 小包或晚宴包没有寄存,越紧凑越好。
  • 发夹给学士帽用,两到三个。
  • 纸巾场面会很动情。

穿舒服的鞋。你要走上 Whitworth Hall 的舞台,要在 quad 里站着拍合影,然后要在校园里走来走去拍个人照,再到庆祝帐篷。Old Quad 周围以及通往 Alan Gilbert Learning Commons 的路面包括铺装区,草地和鹅卵石路。高跟鞋踩草地是众所周知会让人后悔的事——每年都有,从未例外。

Old Quad 是典礼结束后大家聚集的地方。这里就是拍照点——历史感的背景,毕业袍和学士帽组成的人群,整个场面的氛围。专业摄影师全天都在 University Place 设点,但真正的精彩瞬间发生在 quad,和你自己的家人朋友一起。手机请准备好。

前一晚查一下天气预报。曼彻斯特的天气不论季节都难以预测,而 Whitworth Hall、Old Quad 和庆祝帐篷之间的路线都需要走室外。无论是 7 月的雨还是 12 月的寒风,都要按天气穿衣——一张糟糕的照片和一张好照片之间,差的往往只是准备。

还有纸巾。场面会很动情。这没什么不好意思的。

学士帽小窍门

两到三个发夹,位置要选对。

学士帽会滑。它会移位。你一走出室外它就会想从你头上飞走,尤其是 quad 里有风的时候。无论你的发型或发质如何都一样——平顶帽就是搁在头顶上,而重力可不站在你这边。

把它好好别住,它就能撑过整场典礼,游行队伍,以及每一张合影。如果忘了,你这一天就得一直用一只手扶着头顶。

第三部分

流程安排与你的访客

清楚自己的典礼时间,然后倒推安排。你需要在典礼开始前至少两小时到 University Place 报到。报到时间不能比这两小时窗口更早,所以别傻乎乎地为了下午 2:45 的典礼,早上 7 点就跑过去想抢先——工作人员会让你回去等。

报到完成,领好毕业袍,处理好访客票之后,你需要在典礼开始前 45 分钟到达 Whitworth Hall。那里有最后的核对流程,毕业生和访客分开排队,以及座位分配要走。错过这个窗口,学校会试着把你安排进下一场典礼——那场可能不是你专业或学院的,你也可能会完全错过自己的庆祝招待会。

给你的访客
  • 校园地图提前发给他们。
  • 直播链接给不在现场的人。
  • 集合点分开前就约好。
  • Lecture Theatre A没票的访客可以来这里看典礼直播。

当天最常见的混乱来源,就是入口分开。毕业生和访客不是一起进 Whitworth Hall 的。报到完成,领到访客票之后,在你前往更衣室或毕业生队伍之前,就要把票交给家人。现场会有工作人员引导,但访客如果事先就知道自己该去哪里,会安心很多。

每位毕业生都能拿到两张访客票,在线报名时申请。如果还有更多家人或朋友想来,他们也不会被完全拒之门外——没票的额外访客可以在 University Place 的Lecture Theatre A 观看现场转播,每位毕业生上台时都会有特写镜头。对于完全无法到曼彻斯特的家人,每场典礼也会通过学校的毕业页面在线直播。

典礼结束后,前往 Old Quad 和家人朋友合影,然后走到 Alan Gilbert Learning Commons 对面的庆祝帐篷,参加 90 分钟的招待会,有点心和饮品。如果你是从 Alliance Manchester Business School 毕业的,招待会会单独在你的学院楼内举行——详情会提前邮件通知你。

哪些东西留在家

大包——校园里没有地方寄放行李,你得一路拎着它走过报到,典礼,quad 和帐篷。给自己买的鲜花——你会收到别人送的花束,在毕业袍,证书,包和手机之外再抱一束花,简直就是杂技表演。也别为证书操心——走下舞台台阶时,会在台阶底端递到你手上。直接交给你。搞定。

继续阅读

更多来自杂志的文章

毕业袍下面穿什么
毕业袍不是用来遮住你的穿搭的,它是那件戏剧化的黑色披风,把你下面精心搭配的一切都框了起来。
What to Wear Under Your Graduation Gown
毕业典礼上 一定要 穿毕业袍吗?
是的——University of Manchester 的每场毕业典礼都强制要求穿学位服。这里讲清楚你需要哪些东西,怎么搞定,以及如果你想跳过会怎么样。
Do You Have to Wear a Gown at Your Graduation Ceremony?